segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Foi bom pra você(s) como foi pra mim?

Na tentativa de fazer filhote se acostumar e de ensinar o Português de forma simples, natural, as suas ricas palavras, pronúncia e suavidade, eu estou me arriscando nas cantigas Brasileiras.
Contudo, aquelas cantigas infantis como "atira o pau no gato" e "boi da cara preta", não ensinam nada que preste e fui, por isso, à procura de algo mais adequado.

Eis que me deparei com isso aqui...



Eu já tinha me esquecido dessa música e escutá-la agora, foi um presente!
Chegou dar um treco aqui dentro. Um aperto, um calor, um encanto...

Nostalgia é, de fato, a única coisa boa da velhice, eu digo!

O Caderno

Sou eu que vou seguir você
Do primeiro rabisco até o bê-a-bá
Em todos os desenhos
Coloridos vou estar
A casa, a montanha, duas nuvens no céu
E um sol a sorrir no papel

Sou eu que vou ser seu colega
Seus problemas ajudar a resolver
Te acompanhar nas provas bimestrais
Você vai ver
Serei de você confidente fiel
Se seu pranto molhar meu papel

Sou eu que vou ser seu amigo
Vou lhe dar abrigo
Se você quiser
Quando surgirem seus primeiros raios de mulher
A vida se abrirá num feroz carrossel
E você vai rasgar meu papel

O que está escrito em mim
Comigo ficará guardado
Se lhe dá prazer
A vida segue sempre em frente
O que se há de fazer

Só peço a você um favor
Se puder
Não me esqueça num canto qualquer



Chico & Toquinho, sempre, sempre, lindodivinoemaravilhosos!

5 comentários:

Anônimo disse...

Benjamin ama "Aquarela"!!!
Outra coisa que coloco pra ele ouvir (e assistir) e o DVD "Os Saltimbancos Trapalhoes". Amo as musicas do Chico Buarque tambem...

Sem ofensa contra as mamaes brasileiras que curtem, mas eu nao aguento aqueles DVD's da Xuxa!

E vamos combinar, "Atirei o pau no gato" nao tem sentido, tem? E como uma musica aqui que sempre cantavam no Mother's & Toddler's que eu detestava: "There was an old lady, that swallowed a fly, I don't know why she swallowed the fly... Perharps she will die"

Como estou sempre ouvindo musica, ele ja danca ate com as musicas do Fagner!!!!

Muito engracado como eles reconhecem as musicas, e tem ate as favoritas. Benjamin podia estar chorando, ou zangado com alguma coisa, se eu cantasse "Cinco patinhos" ele abria o maior sorriso!

Lelya

Lara disse...

Holandesa, antes de vir pra Espanha eu comprei uma coleçao de CDs com cantigas de roda e sempre coloquei pro meu filho, nos mudamos quando ele tinha 5 meses. Por ser de família espanhola, em casa de escuta o castelhano, o português e o valenciano (como o catalao), o aprendizado é natural, mas percebo que o mau filho nao pensa em português, ele fala basicamente o castelhano, mas estamos sempre pegando no pé dele, agora com 5 anos, pra nao esquecer e falar bem a língua materna. Um abraço!

Renata disse...

Minha mae mandou p meu bebe um DVD do Palavra Cantada, nos adoramos. O Luca fica fascinado com as musicas e as cores.
Renata

Marcia-Rotterdam disse...

Sim, Palavra Cantada é uma boa dica, e eu adorava Os Saltimbancos também! Esqueça a Xuxa, pelamôr.

Adriana disse...

eu fiz um apanhado de videos de música infantil da nossa época e os musicais, pluct plact zum, arca de né 1 e 2 e até o dá Adriana calcanhoto que eu amo de paixão: fico assim. Como eu ainda lembro da maioria das músicas ou dos refroes to sempre cantando pra ele. Tem um programa chamado you tube downloder de gratis pra baixar os videos do you tube. Isso até acho que vc sabe!